When I've sauted with balsamic vinegar, I usually dilute it with water or wine - it does get too strong if you use it straight. I kinda guess at it, but probably use 1 tablespoon balsamic to 1/4 - 1/2 cup water or wine.